ñero

Standard

streetkid or gangsta

(and associated styles of speech and dress)

Example
Que ceba, ese ñero se pegó el chicle detrás de la oreja.
Gross, that bum just put his gum behind his ear.
ñero
Origin:  comes from what people on the street supposedly call each other — ñero, short for compañero.
Related: cani (Spain), naco (México), turro (Argentina).
See also: this entire website about how to recognize a ñero.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s