dar una pela

Standard

to spank / to give a beating

 (literally: to give a peeling)

dar pelas

Example 1
Vaya mijito, haga caso que su mama le va a dar una pela.
Please darling, pay attention or your mom is gonna spank you.
Example 2
Dar pelas no es disciplinar, producen en el niño daños físicos y emocionales.
Beating is not disciplining, it causes physical and emotional damage in a child.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s